ما هو معنى العبارة "look up to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖look up to معنى | look up to بالعربي | look up to ترجمه

يعني التقدير والاحترام لشخص ما، خاصة شخص يعتبر دروباً أو مثالاً للتقدم والنجاح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "look up to"

هو تعبير جملة يتكون من فعل 'look' وظرف الاتجاه 'up' وظرف المكان 'to' يستخدم للإشارة إلى التقدير العالي لشخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "look up to"

  • Q: Who do you look up to in your life?
    A: I look up to my father because he has always been a great role model.
    Q (ترجمة): من الشخص الذي تتطلع إليه في حياتك؟
    A (ترجمة): أنا أتطلع إلى والدي لأنه كان دائماً نموذجاً رائعاً.

✍️ look up to امثلة على | look up to معنى كلمة | look up to جمل على

  • مثال: She looks up to her teacher for guidance.
    ترجمة: إنها تتطلع إلى معلمتها للحصول على التوجيه.
  • مثال: Many young athletes look up to famous sports stars.
    ترجمة: العديد من الرياضيين الشباب يتطلعون إلى نجوم الرياضة المشهورة.
  • مثال: He looks up to his older brother as a mentor.
    ترجمة: إنه يتطلع إلى أخيه الأكبر كمرشد.
  • مثال: The students look up to their principal for inspiration.
    ترجمة: الطلاب يتطلعون إلى مديرهم للحصول على الإلهام.
  • مثال: She looks up to her grandmother as a symbol of strength and wisdom.
    ترجمة: إنها تتطلع إلى جدتها كرمز للقوة والحكمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "look up to"

  • عبارة: admire
    مثال: I admire her dedication to her work.
    ترجمة: أنا أحترم إرادتها في عملها.
  • عبارة: respect
    مثال: He respects his elders and always listens to their advice.
    ترجمة: إنه يحترم كباره ودائماً ما يستمع إلى نصيحتهم.
  • عبارة: idolize
    مثال: Teenagers often idolize pop stars.
    ترجمة: غالباً ما يعتبر المراهقون نجوم البوب نجوماً.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "look up to"

القصة باللغة الإنجليزية:

When I was a child, there was a neighbor who everyone in the neighborhood looked up to. He was kind, wise, and always ready to help. His name was Mr. Johnson, and he was like a grandfather to all of us. Whenever we faced a problem, we would go to him for advice, and he never failed to guide us in the right direction. Even as I grew older, I continued to look up to Mr. Johnson, learning from his wisdom and kindness.

القصة باللغة الإسبانية:

عندما كنت طفلاً، كان هناك جار يتطلع إليه الجميع في الحي. كان لطيفاً، حكيماً، ودائماً مستعداً للمساعدة. كان اسمه السيد جونسون، وكان كجد لنا جميعاً. كلما واجهنا مشكلة، كنا نذهب إليه للحصول على النصيحة، ولم يفشل أبداً في توجيهنا في الاتجاه الصحيح. حتى عندما كبرت، واصلت التطلع إلى السيد جونسون، وتعلمت من حكمته ولطفه.

📌العبارات المتعلقة بـ look up to

عبارة معنى العبارة
look up يعني البحث عن شيء ما في قاموس أو دليل، أو يمكن أن يعني أيضا تحسن شيء ما أو النظر إلى أعلى.
look up to sth. يعني التقدير والاحترام لشخص أو شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الإعجاب بشخص لما يقدمه من أمثلة أو قيم أو إنجازات.
look up to sb. يعني التقدير والاحترام لشخص ما بسبب سماته الإيجابية أو إنجازاته. يستخدم للتعبير عن الإعجاب بشخص ما كقدوة.
look to يعني النظر إلى شيء ما أو الانتباه إليه. يمكن استخدامه للإشارة إلى التركيز على مستقبل أو حل مشكلة أو الاستعداد لشيء ما.
look sth. up يعني البحث عن شيء ما في مكان ما ، عادة في كتاب أو في الإنترنت. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يحتاج إلى العثور على معلومات معينة عن شيء ما.
look in يعني النظر داخل شيء ما أو التحقق منه. يستخدم عادة للإشارة إلى البحث عن شيء داخل صندوق أو غرفة أو مكان ما.
up to يستخدم 'up to' للإشارة إلى أن شيئًا ما يمكن أن يصل إلى حد معين أو يمكن أن يتم بمستوى معين من المسؤولية أو الاختيار. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو نشاط معين.
look on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى النظر إلى شيء ما أو التفكير فيه بعمق. يمكن أن يشير أيضًا إلى التفاعل مع شخص آخر أو التعاطف معهم.
look up and down يعني النظر إلى شيء أو شخص من الأعلى إلى الأسفل، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التفحص الدقيق لشيء أو شخص ما.
look for يعني البحث عن شيء ما أو شخص ما. يستخدم للتعبير عن الجهود التي يبذلها الفرد للعثور على شيء مفقود أو مطلوب.

📝الجمل المتعلقة بـ look up to

الجمل
She is a heroic figure we can all look up to.